《献给阿尔吉侬的花束》陈澄和译本
很难受。
在查理的智商刚开始提升之时，不亚于将一名学龄前儿童直接丢入社会，且无那些许多人会有的、对儿童的基本善意。知识可以从书籍材料中获取，但情感不能，没有生活经验的查理是一个毫无社会生存经验的儿童。
我为他错别字的减少而开心，更为他意识到他人对他的欺凌而难过； 我为他开始思考问题而开心，更为他对自己最重要的老师的喜爱理解为爱情而痛苦。
我并非不曾想过变成一名“重度智障”，很开心，不是么——最好是在我如此社会化之前。好好笑，又验证了那句人们所追求的便是自己缺少的，当然我不大可能会爱上一名智力缺陷的人士hhh
比起在查理的身上看到无数男性的缩影，老师的动心让我更加不可思议与恶心。我可以理解为，或者欺骗自己为老师是为了拯救查理而与他搭建亲密关系？好吧，这不可能，很明显这个老师就是很无厘头的爱上了查理，这很诡异。是社会对男女之间强加的吸引力？抑或是查理智商飞速增长后高智商人群对老师的吸引力？我不知道。
很神奇，为查理一步步的意识到他人的霸凌而难过，却不会为人们将其赶出面包店而难过。幸福的消失，虽然都是必然，但显然对我来说，纯真的快乐更为重要。查理说被从面包店赶出来的茫然令他恐惧，但对我来说，一步步意识到他人的欺凌比起这个更加令人可怖。
很恶心的一本书，把一个标准男性的“一生”融入到了短短八个月之中。虽然在查理极度“聪明”之时非常令人厌恶，但不可否认的是，他对读和写以及智慧的追求是无比美好的。
乔·卡普，在最后对查理进行了维护，虽然前文中多次嘲笑排挤他。就像理想国里所说，人们常对从黑暗走向光明的人给予怀疑与嘲笑，而对从光明走向黑暗的人给予包容与关怀，我们对小查理的包容与喜爱又何尝不是一种傲慢。
第一本为送给他人礼物而加紧读完的书。
这很值得进行下一次阅读——最好是纸质书，那样更有感觉。
以及期待《阿尔吉侬、查理与我》的阅读。
2026年6月11日阅毕。